Priča o dva vojnika, Čikiju i Ninu, Bosancu i Srbinu koji su se zatekli između neprijateljskih linija, ni na čijoj zemlji, za vrijeme agresije na Bosnu, 1993. godine. Dok Čiki i Nino pokušavaju da smisle kako da se izvuku iz neprilike, hrabri narednik UN-a odlazi da im pomogne uprkos naređenju da se ne miješa. Za njim kreće i armija novinara, koji tu vijest pretvaraju u međunarodni incident. U napetom primirju između mnogih strana umiješanih u konflikt, i dok svjetska štampa čeka ishod, Čiki i Nino pokušavaju da izvuku živu glavu iz ratnog ludila.
